6 DÉCEMBRE 1185 – DÉCÈS DE D. AFONSO HENRIQUES

839 ans depuis le décès de D. Afonso Henriques – 6 décembre 1185 Il y a aujourd’hui 839 ans, disparaissait physiquement un brave Chevalier dont la mémoire héroïque devait rester vivante au-delà du tourbillon des siècles et de tous les régimes qui lui succéderaient – El-Rey D. Affonso Henriques, Primus Rex Portugalensis, Pater Patris, fondateur de cette Patrie Portugaise, décédé dans la ville de Coimbra le sixième jour de Décembre de l’Anno Domini Nostri Iesu Christi 1185. Selon Maria João Branco, il est tout à fait possible que le monarque soit mort de manière relativement soudaine, du fait que nous ne connaissons aucun testament après celui effectué en 1179, et qu’il n’y ait pas de signes de préparation de la mort dans sa chancellerie. D. Afonso Henriques fut inhumé dans l’église de Santa Cruz de Coimbra, dont il était le patron, dans une tombe plate, apparemment humble. La dalle sépulcrale portait une inscription latine érudite, probablement écrite par un chanoine régulier du monastère. Voici sa traduction, tirée de la biographie de D. Afonso Henriques, de l’historien José Mattoso : “Ici gît un autre Alexandre, ou un autre Jules César, guerrier invincible, brillant honneur du monde. Savant dans l’art de gouverner, il a atteint des temps sûrs, alternant la succession de la paix et des armes. La dette de la religion chrétienne envers cet homme est prouvée par les royaumes conquis pour le culte de la foi. Nourri par la douceur de la même foi, il a accumulé, outre les honneurs du royaume, des richesses pour les malheureux pauvres. Qu’il a été défenseur de la Croix et protégé par la Croix est marqué par la Croix, formée d’écus, sur son propre écu. Ô Renommée immortelle, même si tu réserves pour toi des temps longs, personne ne peut proclamer des paroles dignes de ses mérites.” Trois jours après sa mort, le jour de Sainte Leocadia (9 décembre), D. Sancho I fit son entrée formelle dans la “urbs regia” de son père et assuma le plein pouvoir sur le royaume.

Panier